Definition
▶
声明
shēngmíng
声明是指对某一事项或情况的正式表述或说明。
Eine Erklärung ist eine formelle Mitteilung oder Beschreibung zu einem bestimmten Thema oder einer bestimmten Situation.
▶
公司发布了一份声明,说明了新政策的实施。
gōngsī fābùle yī fèn shēngmíng, shuōmíngle xīn zhèngcè de shíshī.
Das Unternehmen hat eine Erklärung veröffentlicht, die die Umsetzung der neuen Richtlinien erläutert.
▶
政府的声明引起了公众的广泛关注。
zhèngfǔ de shēngmíng yǐnqǐle gōngzhòng de guǎngfàn guānzhù.
Die Erklärung der Regierung hat großes öffentliche Interesse geweckt.
▶
他在会议上发表了一项重要声明。
tā zài huìyì shàng fābiǎole yī xiàng zhòngyào shēngmíng.
Er hat auf der Konferenz eine wichtige Erklärung abgegeben.