I'm learning
中文
池塘 — meaning in German: Teich
chítáng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Teich
命令
mìnglìng
池塘
chítáng
工程
gōngchéng
层次结构
céngcì jiégòu
创作
chuàngzuò
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort '池塘' wird häufig in Gesprächen über Natur, Landschaft oder Freizeitaktivitäten verwendet. Zum Beispiel könnten Freunde darüber sprechen, wo sie am liebsten angeln gehen oder ein Picknick am Teich machen. Auch in der Literatur wird dieser Begriff oft verwendet, um idyllische Szenerien zu beschreiben.
Synonyms & nuances
'池塘' ist ein spezifischer Begriff für einen Teich, während '水池' (shuǐchí) eher einen größeren Wasserkörper bezeichnet, wie einen Schwimmteich oder ein Wasserbecken. Nutze '池塘', wenn du eine kleinere, stillere Wasserquelle beschreiben möchtest, die oft in der Natur oder in Gärten zu finden ist.
Culture
In der chinesischen Kultur spielt Wasser eine bedeutende Rolle, und Teiche sind oft Orte der Ruhe und der Meditation. Das Wort '池塘' setzt sich aus den Zeichen '池' (chí) für 'Teich' und '塘' (táng) für 'Wassergraben' zusammen. Historisch gesehen wurden Teiche in Gärten für die Aufzucht von Fischen und zur ästhetischen Gestaltung verwendet.
FAQ
