Definition
▶
登记
dengji
登记是指在某个机构或系统中注册个人信息,以便于进行管理和服务。
Die Anmeldung bezieht sich auf die Registrierung persönlicher Informationen bei einer Institution oder einem System, um Management und Dienstleistungen zu erleichtern.
▶
请您在入口处登记您的姓名和联系方式。
Qing nin zai rukou chu dengji nin de xingming he lianxifangshi.
Bitte melden Sie Ihren Namen und Ihre Kontaktdaten am Eingang an.
▶
所有参与者必须完成登记才能参加会议。
Suoyou canyuzhe bixu wancheng dengji cai neng canjia huiyi.
Alle Teilnehmer müssen sich registrieren, um an der Sitzung teilnehmen zu können.
▶
请在网上填写登记表以确认您的报名。
Qing zai wangshang tianxie dengji biao yi queren nin de baoming.
Bitte füllen Sie das Anmeldeformular online aus, um Ihre Anmeldung zu bestätigen.