I'm learning 中文

寄存器 — meaning in German: Registrieren Sie sich

jìcúnqì · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Registrieren Sie sich
更换
gēnghuàn
入侵
rùqīn
寄存器
jìcúnqì
日期
rìqí
惊喜
jīngxǐ
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Das Wort '寄存器' wird häufig in offiziellen Dokumenten und bei Anmeldungen in verschiedenen Einrichtungen verwendet, wie zum Beispiel bei der Registrierung für eine online Plattform oder bei der Anmeldung zu einer Veranstaltung. In der Geschäftswelt kann es auch in E-Mails oder offiziellen Schreiben vorkommen, wenn es um die Registrierung von Dienstleistungen oder Produkten geht.
Synonyms & nuances
'登记' (dēngjì) ist ein häufig verwendetes Synonym für '寄存器', jedoch wird '寄存器' meist in formelleren Kontexten verwendet, während '登记' auch in alltäglichen Situationen vorkommen kann. Wenn Sie also in einem offiziellen Kontext kommunizieren, ist '寄存器' die passendere Wahl.
Culture
Das Wort '寄存器' setzt sich aus drei Zeichen zusammen: '寄' bedeutet 'senden', '存' bedeutet 'speichern' und '器' steht für 'Gerät' oder 'Instrument'. Diese Zusammensetzung spiegelt die Funktion des Registrierens wider, da es darum geht, Informationen zu senden und zu speichern. In der modernen chinesischen Gesellschaft ist die digitale Registrierung ein wichtiger Teil des Lebens, sowohl im Geschäftsleben als auch im Alltag.
FAQ
Q.Was bedeutet '寄存器' auf Deutsch?
'寄存器' bedeutet 'registrieren' auf Deutsch und wird in formellen Kontexten verwendet, um einen Anmeldeprozess zu beschreiben.
Q.Wie wird '寄存器' in einem Satz verwendet?
Ein Beispiel könnte sein: 'Bitte verwenden Sie das Formular, um sich für die Veranstaltung zu寄存器.'
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von '寄存器'?
'寄存器' wird manchmal fälschlicherweise in informellen Kontexten verwendet, wo '登记' geeigneter wäre. Achten Sie darauf, die formelle Bedeutung des Begriffs zu respektieren.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000