قَرار ات — meaning in English: Decisions

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for decision

عَسكَر

قَرار ات

اِستِمرار

istimrār

حِلُف

بَحيرة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers often use the word قَرار ات in professional settings, such as during meetings to discuss important company policies or strategies. It can also be heard in family discussions regarding significant life choices, like moving to a new city or making financial investments.

Synonyms & nuances

While قَرار ات refers specifically to formal decisions, the word اختيار (ikhtiyar) means 'choice' and suggests a more personal or individual selection. You would use قَرار ات when discussing official or significant decisions, whereas اختيار might be more appropriate for day-to-day choices.

Culture

The root of قَرار ات comes from the Arabic verb قَرَرَ, which means 'to decide' or 'to determine.' In Arab culture, decisions are often made collectively in family or community settings, highlighting the importance of consensus and respect for differing opinions.

FAQ

Q.What does قَرار ات mean in English?

قَرار ات translates to 'decisions' in English and is used to denote important choices made in various contexts, from personal to professional.

Q.How is قَرار ات used in a sentence?

You can use قَرار ات in a sentence like: 'لقد اتخذنا قَرار ات صعبة بشأن مستقبلنا,' which means 'We have made difficult decisions regarding our future.'

Q.Are there common mistakes when using قَرار ات?

One common mistake is confusing قَرار ات with قرارات فردية, which means 'individual decisions.' قَرار ات is typically used in a more formal context and often refers to collective or significant decisions.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000