اِجتِماعيّ — meaning in English: social

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for social

مَكتَبة ات

لَعِبَ، يَلعَبُ، اللَّعِب

ألَيْسَ

إغلاق

اِجتِماعيّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native Arabic speakers often use the word اِجتِماعيّ in formal discussions about community events or social gatherings. For instance, during a community meeting or a cultural festival, someone might say, 'This event is very اِجتِماعيّ as it brings people together to celebrate our heritage.' It's also common in academic contexts when discussing social sciences.

Synonyms & nuances

A close synonym is اجتماعي (ijtima'i), which also means 'social.' However, اِجتِماعيّ often carries a connotation of being active or engaged in social interactions, while اجتماعي might simply refer to the social aspect without implying participation or involvement.

Culture

The word اِجتِماعيّ is derived from the root ج م ع (j-m-‘), which means 'to gather' or 'to unite.' This reflects the importance of community and social connections in Arab cultures throughout history. Celebrations, family gatherings, and communal activities are valued, making the concept of socialness particularly significant in everyday life.

FAQ

Q.What does the Arabic word اِجتِماعيّ mean?

The Arabic word اِجتِماعيّ means 'social' in English, often used to describe activities or events that involve community engagement.

Q.How do you pronounce اِجتِماعيّ?

It is pronounced as 'ijtima'ee,' with emphasis on the second syllable.

Q.Can اِجتِماعيّ be used in informal contexts?

While اِجتِماعيّ is more commonly used in formal contexts, it can also be used informally when discussing social interactions among friends or in casual conversations.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000