Definition
▶
إذ أنّ
idh an
إذ أنّ تعني 'بما أن' أو 'منذ أن' وتستخدم للإشارة إلى سبب أو ظرف معين.
Since means 'as' or 'because' and is used to indicate a specific reason or circumstance.
▶
إذ أنّ الجو جميل، قررنا الخروج للتنزه.
idh an al-jawwu jameel, qarrarna al-khurooj lil-tanazzuh.
Since the weather is nice, we decided to go out for a walk.
▶
إذ أنّه كان مشغولاً، لم يستطع الحضور.
idh annahu kana mashghoolan, lam yastati' al-hudur.
Since he was busy, he couldn't attend.
▶
إذ أنّ الدروس صعبة، يجب علينا الدراسة بجد.
idh annal-doroos sa'abah, yajibu 'alayna al-dirasa bi-jid.
Since the lessons are difficult, we must study hard.