أهَمّيّة — meaning in English: Importance

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for importance

أهَمّيّة

هذا

hadha

باكِستانيّ

مُطالِب

تَغَيُّر ات

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers use the word أهَمّيّة in various situations, particularly when discussing topics of significance or priority. For example, in a business meeting, one might emphasize the أهَمّيّة of a project deadline, or in an educational context, a teacher may highlight the أهَمّيّة of studying for an upcoming exam.

Synonyms & nuances

Similar words include أهم (more important) and قيمة (value), but أهَمّيّة specifically denotes a broader sense of importance rather than mere priority or worth. You might choose أهَمّيّة when discussing abstract concepts or larger implications, while using أهم in more direct comparisons.

Culture

The word أهَمّيّة derives from the Arabic root أهَمّ, which conveys a sense of care and concern. In Arab culture, discussing the أهَمّيّة of social issues, such as education or community welfare, reflects a deep-rooted value placed on collective well-being and responsibility within the society.

FAQ

Q.What does أهَمّيّة mean in English?

أهَمّيّة translates to 'importance' in English, referring to the significance or value of something in various contexts.

Q.How do you use أهَمّيّة in a sentence?

You can use أهَمّيّة in sentences like: 'تتمتع هذه المسألة بأهَمّيّة كبيرة' which means 'This issue holds great importance.'

Q.Is أهَمّيّة used in everyday conversation?

Yes, أهَمّيّة is commonly used in both formal and some informal conversations, especially when discussing serious topics or choices that matter.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000