Definition
▶
مُطلَق
muṭlaq
مُطلَق هو ما لا يقيد بشيء، ويعني الكمال أو الشمولية في مفهوم معين.
Absolute refers to something that is not limited by anything and denotes completeness or totality in a specific concept.
▶
الحب مُطلَق ولا يعرف حدودًا.
al-ḥubb muṭlaq wa lā yaʿrif ḥudūdًا.
Love is absolute and knows no boundaries.
▶
الحرية مُطلَق لكل إنسان.
al-ḥurriyyah muṭlaq li-kull insān.
Freedom is absolute for every human being.
▶
يعتبر النجاح مُطلَق عندما يتحقق بشكل كامل.
yuʿtabar al-najāḥ muṭlaq ʿindamā yataḥaqqaq bi-shakl kāmil.
Success is considered absolute when achieved completely.