I'm learning
العربية
دِبلوماسيّ — meaning in English: diplomat
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
diplomatic
دِبلوماسيّ
مُؤَقَّت
صَعْب
ألمانيّ، ألمان
وَرْد
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Native Arabic speakers often use the word دِبلوماسيّ when discussing international relations, government affairs, or during diplomatic events. For instance, in a conversation about a recent summit between nations, one might say, 'The دِبلوماسيّ played a crucial role in negotiations.'
Synonyms & nuances
A close synonym for دِبلوماسيّ is 'مبعوث' (mab'outh), which means 'envoy.' While دِبلوماسيّ refers specifically to a diplomat engaged in formal diplomatic duties, مبعوث can imply a broader context, including those sent on missions without formal diplomatic status. Use دِبلوماسيّ when talking about official representatives.
Culture
The term دِبلوماسيّ comes from the French word 'diplomate,' which reflects the historical influence of French culture on the Arab world, especially in the context of diplomacy. Diplomats have played pivotal roles in peace negotiations and fostering international relations, serving as critical conduits between different nations' interests and cultures throughout history.
FAQ
