تَعْب — meaning in English: fatigue

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for inconvenience

باكِستانيّ

ميثاق

تَعْب

مُساهَمة

المَعمورة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word تَعْب when discussing feelings of tiredness after a long day of work or physical exertion. For instance, you might hear someone say 'I feel تَعْب after working all day in the heat.' It's commonly used in both casual conversations among friends and in more serious discussions about health and well-being.

Synonyms & nuances

تَعْب is often compared to the word سُهَاد, which refers specifically to tiredness from sleeplessness or lack of rest. While تَعْب can refer to general fatigue from any activity, سُهَاد implies a more specific type of exhaustion, making it important to choose the right word based on the context of your tiredness.

Culture

The word تَعْب is derived from the root ع ب which relates to the concept of labor and effort. In Arabic culture, expressing تَعْب can also be a way to foster empathy and understanding in social interactions, as sharing one's fatigue can strengthen bonds among friends and family. Interestingly, in classical literature, تَعْب is often associated with the spiritual journey, where physical fatigue symbolizes deeper existential struggles.

FAQ

Q.What is the pronunciation of the Arabic word تَعْب?

The Arabic word تَعْب is pronounced as 'ta'ab,' with a soft 'a' sound. It might take some practice, especially for English speakers, to get the pronunciation just right.

Q.How do you use تَعْب in a sentence?

You can use تَعْب in sentences like 'أنا أشعر بالتعب' which means 'I feel fatigued.' It’s a straightforward way to express your tiredness after various activities.

Q.Are there any common mistakes when using تَعْب?

A common mistake is using تَعْب to describe mental exhaustion when Arabic speakers usually prefer words like قَلَق (worry) or إحباط (frustration). Make sure to use تَعْب primarily for physical fatigue.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000