حَمى، يَحمي، الحَمي — meaning in English: Fever, protects, fever

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to protect sth (من against)

زِمام

سُخريّة

زَوْجيّ

zawjiyy

سِعر، أسعار

حَمى، يَحمي، الحَمي

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Arabic speakers commonly use the word حَمى (ḥamā) in both medical and everyday contexts. For instance, when someone has a fever, they might say "عندي حمى" (I have a fever) during a casual conversation with friends or family. In a more formal setting, such as a doctor's office, a patient might discuss symptoms using the term to convey their condition clearly.

Synonyms & nuances

A close synonym is حرارة (ḥarārah), meaning 'heat,' which can also refer to fever but is more commonly used in casual contexts. While حَمى (ḥamā) specifically denotes fever and carries medical connotations, حرارة (ḥarārah) might be used to describe a general feeling of warmth or temperature, making it less precise in a clinical sense.

Culture

The Arabic word حَمى (ḥamā) has historical roots in ancient medical practices, where fever was often associated with various health conditions and was a subject of study among early physicians. Interestingly, the concept of fever as both a symptom and a protective mechanism in the body reflects an understanding that dates back centuries, showcasing the interplay between language, culture, and medicine in the Arab world.

FAQ

Q.What does حَمى mean in English?

حَمى translates to 'fever' in English, but it also encompasses the idea of protection, which can lead to different interpretations depending on usage.

Q.How do you use حَمى in a sentence?

You can use حَمى in sentences like 'عندي حمى' (I have a fever) or 'هذا الدواء يحميك من الأمراض' (This medicine protects you from diseases).

Q.Are there common mistakes when using حَمى?

A common mistake is confusing حَمى (ḥamā) with حرارة (ḥarārah). Remember that حَمى specifically refers to fever, while حرارة is a more general term for heat.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000