Definition
▶
بَراءة اِختِراع
bara'at ikhtira'a
بَراءة اِختِراع هي الوثيقة القانونية التي تثبت أن فكرة أو اختراعًا ما محمي بموجب حقوق الملكية الفكرية.
A patent is a legal document that proves that an idea or invention is protected under intellectual property rights.
▶
حصل المخترع على بَراءة اِختِراع لمشروعه الجديد.
hasala al-mukhtari'a 'ala bara'at ikhtira'a limashru'ihi al-jadeed.
The inventor obtained a patent for his new project.
▶
تساعد بَراءة اِختِراع الشركات في حماية أفكارها.
tusa'id bara'at ikhtira'a al-sharikat fi himayat afkarha.
A patent helps companies protect their ideas.
▶
يجب على المخترعين تسجيل بَراءة اِختِراع قبل الكشف عن اختراعاتهم.
yajibu 'ala al-mukhtari'in tasjil bara'at ikhtira'a qabla al-kashf 'an ikhtira'athim.
Inventors must register a patent before revealing their inventions.