مَضبوط — meaning in English: Is set

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for controlled

حادّ

مَضبوط

مَيْل

مَركَز، مَراكِز

مِن قَبلِ

min qabl

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word مَضبوط in contexts related to confirming settings, such as when discussing technology or equipment. For instance, someone might say it when ensuring that a device is properly calibrated before use, or in conversations about schedules and plans, indicating that everything is in order and agreed upon.

Synonyms & nuances

While مَضبوط means 'set' or 'in order', a close synonym is 'مُعَدّ' which means 'prepared'. The subtle difference lies in context: مَضبوط often implies that something is functioning correctly, while مُعَدّ focuses more on the preparation aspect.

Culture

The word مَضبوط comes from the root 'ضبط' which conveys the idea of control and regulation. In Arab culture, being 'مَضبوط' often reflects a value placed on organization and punctuality, which are seen as virtues in both personal and professional settings. Interestingly, this word has evolved in modern Arabic to encompass various contexts, from technology to personal interactions, showcasing its versatility.

FAQ

Q.What does مَضبوط mean in English?

مَضبوط translates to 'is set' or 'is correct' in English, indicating that something is in order or functioning as intended.

Q.How do you use مَضبوط in a sentence?

You can use مَضبوط in sentences like 'كل شيء مَضبوط' which means 'Everything is set' or 'The settings are correct'.

Q.Are there any common mistakes when using مَضبوط?

A common mistake is using مَضبوط in contexts where a more specific term like 'مُعَدّ' would be appropriate, especially when referring to preparations rather than the state of being correct.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000