مَسَكَ، يَمسِكُ، المَسْك — meaning in English: Catch, catch, musk

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to grab

هَيْهاتُ

رَفْض

مَسَكَ، يَمسِكُ، المَسْك

لَقِيَ

كافِر، كُفّار

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Arabic speakers often use مَسَكَ in contexts related to holding or catching something physically, like catching a ball during a game or grabbing a book off a shelf. In a more abstract sense, it can also be used when discussing grasping a concept or idea, especially in educational settings.

Synonyms & nuances

A close synonym is أَمْسَكَ, which also means 'to hold' but is often used in more formal contexts. You might choose مَسَكَ when speaking casually or in everyday situations, while أَمْسَكَ fits better in literary or formal discussions.

Culture

The word مَسَكَ has deep roots in Arabic, stemming from the Classical Arabic language where it embodies both the physical act of catching and the metaphorical act of understanding. Interestingly, in the Arab world, musk (المَسْك) is highly valued not just for its fragrance but also for its historical significance in trade, making the connection between the two meanings even richer.

FAQ

Q.What does مَسَكَ mean in English?

مَسَكَ translates to 'to catch' or 'to hold' in English. It is often used in both physical and metaphorical contexts.

Q.How do you conjugate مَسَكَ in different tenses?

In the present tense, it conjugates to يَمسِكُ. For the past tense, it remains مَسَكَ. For example, 'he catches' is يَمسِكُ and 'he caught' is مَسَكَ.

Q.Are there any common mistakes with مَسَكَ?

A common mistake is confusing مَسَكَ with أَمْسَكَ. While both mean to catch or hold, be mindful of the context, as أَمْسَكَ is more formal.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000