I'm learning العربية

تِلفاز — meaning in English: television

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for television
تَقارُب
خالة
شَماليّ
تِلفاز
جُوع
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers often use the word تِلفاز when discussing television shows, movies, or news broadcasts in casual conversations or family gatherings. For example, a family might say, 'Let's watch something on the تِلفاز tonight,' indicating their plans for an evening together. It can also be used in more formal settings, such as interviews about media influence in society.
Synonyms & nuances
A close synonym of تِلفاز is 'شاشة' (shasha), which means 'screen' and can refer to any display, including computers. While تِلفاز specifically denotes a television set, شَاشة may apply to a broader context, such as movies or computer monitors, making it more versatile in conversation.
Culture
The word تِلفاز has its roots in the French word 'téléviseur,' which itself derives from Greek and Latin roots meaning 'far sight.' In the Arab world, television has played a significant role in shaping popular culture and informing the public, especially during pivotal moments in history, such as revolutions or major sporting events. Interestingly, many Arabic-speaking countries have developed unique television programs that reflect local traditions and values, adding a rich cultural layer to the concept of تِلفاز.
FAQ
Q.How do you pronounce تِلفاز?
تِلفاز is pronounced as 'tilfaz.' The stress is typically on the second syllable, making it easy to say once you break it down.
Q.What is the plural form of تِلفاز?
The plural form of تِلفاز is تِلفازات (tilfazat). This is used when referring to multiple televisions, which might come up in discussions about technology or household appliances.
Q.Can تِلفاز be used in formal writing?
Yes, تِلفاز can be used in both spoken and written Arabic, making it suitable for formal writing contexts like news articles or academic papers discussing media.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000