গরম — meaning in English: Hot

gorom · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Hot

কোথায়

kothay

কর্মঠ

karmāṭh

গরম

gorom

অবস্থা

abostha

লাল

lāl

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Bengali speakers often use the word 'গরম' (gorom) when discussing the weather, especially during the summer months when temperatures soar. For instance, you might hear a friend remarking 'আজ খুব গরম' (Today is very hot) while planning an outing. It's also commonly used in culinary contexts, such as describing a freshly cooked dish or a spicy food item.

Synonyms & nuances

'গরম' (gorom) is often used interchangeably with 'তাপ' (tap), meaning heat, but 'गরম' is typically more casual and commonly used in everyday speech. You would choose 'গরম' when talking about something that is currently hot, while 'তাপ' might be used in more technical or formal discussions about temperature.

Culture

'গরম' (gorom) is not just a descriptor for temperature but also reflects a cultural relationship with heat in Bengali society. Traditionally, hot weather is associated with the vibrant festival of Pohela Boishakh, the Bengali New Year, when feasting on spicy dishes is customary. This word has its roots in Sanskrit, showcasing the historical depth of the Bengali language.

FAQ

Q.What does the Bengali word গরম mean in English?

'গরম' (gorom) translates to 'hot' in English, commonly used to describe temperature, spicy food, or even strong emotions.

Q.How do you use গরম in a sentence?

You can use 'গরম' in sentences like 'এই চা গরম' (This tea is hot) or 'বাইরে গরম' (It's hot outside) to indicate heat in various contexts.

Q.Are there any common mistakes with using গরম?

A common mistake is using 'গরম' to describe a person in an emotional context, such as anger. Instead, native speakers might use 'রাগান্বিত' (raganbita) to convey that someone is hot-headed.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary