মাথা — meaning in English: Head

matha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Head

অলঙ্কৃত

alaṅkṛta

প্রমাণ

proman

মাথা

matha

না

nā

সংবিধান

shongbidhan

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Bengali speakers use the word মাথা both in everyday conversations and during specific situations like discussing health, emotions, or physical sensations. For instance, one might say 'আমার মাথা ব্যাথা করছে' (My head is hurting) when feeling unwell, or use it metaphorically in conversations about decision-making, such as 'এই চিন্তাটা মাথার মধ্যে আসছে' (This thought is coming to my head).

Synonyms & nuances

A close synonym is 'শির' (shir), which also means 'head' but is more commonly used in formal or literary contexts. While মাথা conveys a more casual and common usage, shrir may appear in poetic expressions or discussions about anatomy.

Culture

The word মাথা has its roots in ancient Sanskrit, where it held similar meanings. Culturally, the head is often seen as a symbol of intelligence and authority; phrases like 'মাথার ওপর' (over the head) denote respect or high status. Additionally, in Bengali folklore, the head is often associated with wisdom, emphasizing the importance of thoughtful decision-making.

FAQ

Q.What does the Bengali word মাথা mean in English?

The Bengali word মাথা translates to 'head' in English, referring to the upper part of the body that contains the brain, eyes, ears, nose, and mouth.

Q.How do you use মাথা in a sentence?

You can use মাথা in sentences like 'আমার মাথা ঘুরছে' (My head is spinning) or 'তোমার মাথা কেমন?' (How is your head? / How are you feeling?).

Q.Are there any common phrases that use the word মাথা?

Yes! Common phrases include 'মাথা খারাপ' (to be confused) and 'মাথা ঠান্ডা রাখা' (to keep a cool head), which highlight different emotional states or mental clarity.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary