বহিঃপ্রকাশ — meaning in English: Manifestation

bohiḥprakash · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Manifestation

পাহাড়

pahad

শ্রবণ

shrobon

শিখতে

shikhte

কোনো

kono

বহিঃপ্রকাশ

bohiḥprakash

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

Bengali speakers often use the word বহিঃপ্রকাশ in discussions related to art, philosophy, or personal expression, especially when describing how an idea or feeling takes shape in the visible world. For instance, an artist might reflect on the বোহিঃপ্রকাশ of their emotions in a painting during a gallery opening.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'প্রকাশ' (prakash), which simply means 'light' or 'reveal.' However, while প্রকাশ can refer to any form of revealing, বোহিঃপ্রকাশ specifically conveys a sense of outward manifestation, often with deeper philosophical undertones. You might choose বহিঃপ্রকাশ when discussing artistic or existential themes.

Culture

The word বহিঃপ্রকাশ is derived from the combination of 'বহি' meaning 'outside' and 'প্রকাশ' meaning 'reveal' or 'express.' This etymology reflects the essence of showing or making something visible that was previously hidden. In Bengali literature, the concept of manifestation often ties into spiritual discussions, emphasizing how inner thoughts can find expression in the outer world.

FAQ

Q.What is the meaning of the word বহিঃপ্রকাশ?

The word বহিঃপ্রকাশ means 'manifestation' in English, referring to the process of making something visible or apparent, particularly in art or thought.

Q.How do I use the word বহিঃপ্রকাশ in a sentence?

You can use it in sentences such as, 'The artist's work is a true বহিঃপ্রকাশ of her inner turmoil,' demonstrating its application in discussions about art and expression.

Q.Are there any common mistakes in using বহিঃপ্রকাশ?

A common mistake is to confuse it with 'প্রকাশ' (prakash). While both can mean 'to reveal,' বহিঃপ্রকাশ emphasizes the outward manifestation of thoughts or feelings, while 'প্রকাশ' is more general.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary