স্বাধীন — meaning in English: Independent

svādhīn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Independent

স্বাধীন

svādhīn

সামর্থ্য

samorthyo

চেষ্টা করা

chesta kora

আলু

alu

ধরন

dharan

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'স্বাধীন' in discussions about personal freedom, political contexts, or when celebrating national independence. For instance, during Independence Day celebrations in Bangladesh, people emphasize the importance of being 'স্বাধীন' as a collective identity.

Synonyms & nuances

'স্বাধীন' conveys a sense of autonomy and self-governance, while synonyms like 'মুক্ত' (mukto) suggest freedom from physical bondage. You would choose 'স্বাধীন' when discussing independence in a political or philosophical context, whereas 'মুক্ত' might be more appropriate for discussing personal freedom.

Culture

'স্বাধীন' has deep-rooted connections to the Bengali struggle for independence from British colonial rule and later, the fight for the liberation of Bangladesh in 1971. The word is frequently seen in poetry and songs that evoke feelings of pride and self-determination, illustrating how language and national identity are intertwined.

FAQ

Q.What is the meaning of 'স্বাধীন' in English?

'স্বাধীন' translates to 'independent' in English, referring to the state of being self-reliant and not subject to outside control.

Q.How do you use 'স্বাধীন' in a sentence?

You might say, 'আমরা স্বাধীন দেশ হিসেবে গর্বিত' (We are proud as an independent nation) to express national pride in independence.

Q.Are there any common mistakes with this word?

A common mistake is to confuse 'স্বাধীন' with 'মুক্ত'; while they both relate to freedom, 'স্বাধীন' is specifically about independence, often in a broader context.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary