número — meaning in English: number

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for number

número

ideal

autobús

valor

mida

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use the word 'número' in a variety of settings, such as in schools when teaching mathematics or in everyday conversations to refer to phone numbers, street addresses, or even sports scores. You might hear it when someone asks for their table number at a restaurant or when discussing lottery numbers among friends.

Synonyms & nuances

'Núm.' is a common abbreviation of 'número' often used in formal writing, such as in documents or academic texts. While 'número' is versatile, its synonyms like 'quantitat' (quantity) may imply a broader concept, focusing more on the amount than a specific number.

Culture

The word 'número' has roots in the Latin 'numerus,' which also means 'number.' In Catalan culture, numbers hold significance in many traditions, such as the celebration of 'La Castañada,' where specific numbers are linked to good fortune and auspicious days. A fun anecdote: In Catalonia, it's common to seek lucky numbers when playing games or participating in local festivals, showcasing the deep cultural connection to numerology.

FAQ

Q.What is the meaning of 'número' in English?

'Número' translates to 'number' in English and is used to denote digits, counts, or identifiers in various contexts.

Q.How do you use 'número' in a sentence?

You can use 'número' in sentences like 'El número de la casa és el cinc' (The house number is five) or 'Quin és el teu número de telèfon?' (What is your phone number?).

Q.Are there any common mistakes with 'número'?

A common mistake is confusing 'número' with 'núm.' in written form; while 'núm.' is an abbreviation, ensure you use 'número' when writing in full. Also, remember that in plural form, it becomes 'números.'

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary