přemýšlet — meaning in English: think

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for think

koncept

přemýšlet

vědomí

smát se

detailní

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'přemýšlet' in both casual and formal conversations when discussing thoughts or decision-making. For instance, you might hear it in a coffee shop as friends deliberate over their weekend plans or in a business meeting when analyzing strategies.

Synonyms & nuances

While 'přemýšlet' means to think in a general sense, a synonym like 'uvažovat' implies a more analytical or deliberative form of thinking. You would choose 'přemýšlet' for casual contemplation, but 'uvažovat' when discussing serious considerations or planning.

Culture

'Přemýšlet' derives from the Old Czech 'přemýšliti', which emphasizes the act of deep thinking or contemplation. This word reflects the Czech cultural appreciation for thoughtful consideration and dialogue, often evident in the country's rich literary tradition, where characters frequently engage in philosophical debates.

FAQ

Q.What does 'přemýšlet' mean in English?

'Přemýšlet' translates to 'think' in English. It encompasses the act of considering or reflecting on something, often implying a deeper level of thought.

Q.How do you use 'přemýšlet' in a sentence?

You can use 'přemýšlet' in sentences like 'Přemýšlím o tom, co budu dělat zítra' which means 'I am thinking about what I will do tomorrow.'

Q.Are there any common mistakes with 'přemýšlet'?

A common mistake is using 'přemýšlet' in contexts where a more specific term like 'uvažovat' is appropriate. Remember, 'přemýšlet' is more general, while 'uvažovat' suggests a focused or deliberate thought process.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary