zdroj — meaning in English: source

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for source

příběh

zdroj

souhlasím

ale

překvapení

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers of Czech frequently use the word 'zdroj' in academic and professional contexts, particularly when discussing references in research papers or articles. For instance, you might hear 'zdroj informací' (source of information) during a university lecture or in a business meeting when determining the credibility of a claim.

Synonyms & nuances

'Zdroj' can be compared to 'původ' (origin) and 'referenční materiál' (reference material). While 'původ' suggests a starting point or background, 'zdroj' emphasizes the active role of supplying information or resources, making it the preferred choice in contexts related to data and references.

Culture

The word 'zdroj' stems from the Old Czech verb 'zdrójiti,' meaning to flow or spring forth. This etymological background reflects the word's significance in both physical and metaphorical contexts, such as water sources or information reservoirs. Interestingly, in Czech folklore, many legends revolve around mystical springs that are considered sources of wisdom and healing, illustrating a deep cultural connection to the concept of 'source.'

FAQ

Q.What does 'zdroj' mean in English?

'Zdroj' translates to 'source' in English and is used to denote the origin of information, material, or resources.

Q.How do you use 'zdroj' in a sentence?

You can use 'zdroj' in phrases like 'tento článek je dobrý zdroj informací' which means 'this article is a good source of information.'

Q.Are there any common mistakes with using 'zdroj'?

A common mistake is confusing 'zdroj' with 'původ.' Remember that 'zdroj' focuses on the source of information or resources, while 'původ' refers to the origin or background.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary