I'm learning Cymraeg

cynhorydd — meaning in English: counselor

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for counselor
Saith ar ddeg
mynegi
cynhorydd
cadarnhaol
ysgol
Skip this question   
🎓
Learn Welsh for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Native Welsh speakers commonly use the word 'cynhorydd' in formal settings such as educational institutions or counseling services. It may also appear in discussions about professional roles in mental health care or community support frameworks, especially when referring to someone who provides guidance or advice.
Synonyms & nuances
While 'cynhorydd' translates specifically to 'counselor', it shares similarities with 'arweinydd', which means 'leader'. However, 'arweinydd' implies a more directive role, whereas 'cynhorydd' conveys a supportive, advisory position, making it the preferred choice in contexts emphasizing emotional or psychological support.
Culture
'Cynhorydd' derives from the Welsh root 'cynhorydd', which connects to the notion of offering counsel or guidance. This reflects the strong value placed on collective well-being and mental health in Welsh culture, highlighting how community support systems have been integral throughout Welsh history.
FAQ
Q.What does cynhorydd mean in English?
'Cynhorydd' translates to 'counselor' in English, referring to someone who provides guidance or advice, particularly in a mental health or educational context.
Q.How do you pronounce cynhorydd?
'Cynhorydd' is pronounced as 'kuh-NHOR-ith', with the 'c' sounding like 'k' and the 'y' pronounced like 'i' in 'bit'.
Q.In what situations should I use the word cynhorydd?
'Cynhorydd' is best used in formal discussions about mental health, education, or community support roles. It's appropriate when referring to someone who provides professional advice or counseling services.
Learn welsh with Maspeak →
Welsh Vocabulary