god — meaning in English: good

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for good

beliggenhed

eksperiment

retorik

nej

god

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use 'god' in a variety of everyday situations, such as complimenting food at dinner ('This meal is really god!') or praising someone's effort or work ('You did a god job on that project!'). It is commonly used in both casual conversations and more serious discussions, making it a versatile term in the Danish language.

Synonyms & nuances

'God' is often synonymous with words like 'fint' and 'dejligt,' but 'fint' can imply something more refined or elegant, while 'dejligt' leans towards pleasant experiences, like a sunny day. You would choose 'god' when you want to maintain a straightforward and universally positive tone.

Culture

'God' has its roots in Old Norse and has been used in Scandinavian languages for centuries. Interestingly, its usage is not just limited to positive contexts—it can also be used sarcastically, which adds an intriguing layer to its meaning. In Danish, a common phrase is 'godt gået,' which translates to 'well done,' demonstrating how 'god' can be paired with other words to enhance expressions of praise.

FAQ

Q.What does 'god' mean in Danish?

'God' means 'good' in Danish and is frequently used in various contexts to express approval or positivity.

Q.How do you use 'god' in a sentence?

You can use 'god' in sentences like 'Det er en god idé' (That's a good idea) or 'Maden smager god' (The food tastes good).

Q.Are there any common mistakes when using 'god'?

A common mistake is confusing 'god' with 'godt.' While 'god' is used as an adjective for nouns, 'godt' is the adverb form, used to describe how something is done.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary