tåre — meaning in English: tear

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tear

mennesker

udtryk

distinktion

tåre

hypotese

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word 'tåre' in emotional contexts, such as discussing sadness, loss, or moments of joy. For instance, you might hear it in a poignant conversation about a breakup or during a heartwarming moment in a film that brings tears of happiness.

Synonyms & nuances

'Tåre' can be compared to 'gråd' (crying), but while 'tåre' specifically refers to the drops that fall from the eyes, 'gråd' encompasses the act of crying itself. You would use 'tåre' when talking about the physical manifestation of emotion rather than the action of crying.

Culture

'Tåre' originates from the Old Norse word 'tár', showcasing how Nordic languages have influenced each other. In Danish culture, expressing emotions openly is generally accepted, and the act of shedding a 'tåre' is often seen as a sign of authenticity, whether in joy or sorrow.

FAQ

Q.What is the plural form of 'tåre'?

The plural form of 'tåre' is 'tårer'. You can use this form when talking about multiple tears, for example, 'Hun græd mange tårer' (She cried many tears).

Q.How do you pronounce 'tåre'?

'Tåre' is pronounced as /tɔːʁə/. The 'å' sounds similar to the 'aw' in 'law', and the 'r' is pronounced more softly than in English.

Q.Can 'tåre' be used in a metaphorical sense?

Yes, 'tåre' can be used metaphorically in Danish. For instance, you might hear phrases like 'tårer af glæde' (tears of joy) to describe moments that evoke strong feelings, highlighting the depth of emotional experience.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary