kurz — meaning in English: short

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for short

wagen

kurz

wusste

dass

draußen

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use 'kurz' in various contexts, such as when describing the length of an object, like a 'kurz Rock' (short skirt), or in a conversation about time, like saying 'Ich habe nur kurz Zeit' (I only have a short time). It's commonly heard in both everyday conversations and when giving directions or instructions.

Synonyms & nuances

'Kurz' closely aligns with 'kurzfristig' and 'kurzlebig'; however, it is more versatile and can refer to physical length or duration. While 'kurzfristig' specifically deals with time constraints, 'kurz' is the go-to term for anything that is short in measurement or time.

Culture

'Kurz' derives from the Old High German word 'kurz', which also means 'short'. In German culture, the concept of brevity is often valued, reflected in idioms like 'kurze und prägnante Antworten' (short and concise answers), emphasizing clarity in communication. Interestingly, 'kurz' is a common modifier in German, seen in phrases like 'kurzfristig' (short-term) and 'kurzlebig' (short-lived).

FAQ

Q.What does 'kurz' mean in English?

'Kurz' translates to 'short' in English and is used to describe the length of objects or duration of time.

Q.How do you use 'kurz' in a sentence?

You can use 'kurz' in sentences like 'Der Weg ist kurz' (The path is short) or 'Ich kann nur kurz bleiben' (I can only stay for a short time).

Q.Are there any common mistakes with the word 'kurz'?

A common mistake is using 'kurz' when describing something that is briefly experienced rather than something physical. In such cases, it's better to use 'kurzzeitig' (temporarily) to avoid confusion.

Learn german with Maspeak →

German 500