I'm learning
ελληνικά
κατανοώ — meaning in English: understand
katanoo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
understand
εφευρετικότητα
efevretikótita
κατανοώ
katanoo
προτεραιότητα
proteraiótita
αντίφαση
antífasi
σύντομα
syntoma
Skip this question
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use 'κατανοώ' in educational settings, such as when teachers check for student understanding. It can also be heard in casual conversations when discussing feelings or experiences, like when a friend is trying to express their empathy towards another's situation.
Synonyms & nuances
'Κατανοώ' is often compared to 'συναισθάνομαι' (synaisthánomai), which means 'to empathize.' While 'κατανοώ' emphasizes cognitive understanding, 'συναισθάνομαι' highlights emotional resonance. You might choose 'κατανοώ' when discussing a complex idea and 'συναισθάνομαι' when relating to someone’s feelings.
Culture
'Κατανοώ' has its roots in ancient Greek, deriving from 'κατα' (down) and 'νοέω' (to perceive). This etymology reflects the idea of 'getting down to the heart of understanding.' In modern Greek culture, the value of understanding one another is deeply rooted, often emphasized in contexts of family and community support.
FAQ
