απεργία — meaning in English: strike

apergía · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for strike

αυθόρμητος

afthórmitos

απεργία

apergía

ενθουσιασμός

enthousiasmós

γέλιο

gelio

μάτι

mátі

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word 'απεργία' during labor disputes or discussions involving worker rights. For example, you might hear it in news reports regarding public sector strikes or during conversations about collective bargaining efforts.

Synonyms & nuances

'Απεργία' specifically refers to a work stoppage initiated by employees, while 'στάση εργασίας' (stási ergasías) can indicate a temporary work stoppage without the formal connotation of a strike. Use 'απεργία' when discussing organized labor actions, whereas 'στάση εργασίας' might be more appropriate for spontaneous or less formal disruptions.

Culture

The word 'απεργία' stems from the Greek verb 'απεργώ,' meaning 'to refrain from work.' Strikes have played a significant role in Greek history, particularly during the labor movements of the 20th century, which were crucial in shaping modern worker's rights in Greece. The vibrancy of Greek culture is reflected in the strong traditions of protest and the collective voice of the workforce, making 'απεργία' not just a word, but a symbol of resistance.

FAQ

Q.What does 'απεργία' mean in English?

'Απεργία' translates to 'strike' in English, referring to a collective action by workers to protest against their employer or working conditions.

Q.How do you use 'απεργία' in a sentence?

You can say, 'Η απεργία των δασκάλων ήταν επιτυχής,' which means 'The teachers' strike was successful.' This demonstrates a common context where the term is applicable.

Q.Are there any common mistakes when using 'απεργία'?

A common mistake is to confuse 'απεργία' with 'εργατική διαφορά' (ergatikí diáfora), which means 'labor dispute.' While both involve labor issues, 'απεργία' specifically denotes the act of striking.

Learn greek with Maspeak →

Greek Vocabulary