εικόνα — meaning in English: picture

eikóna · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for picture

εικόνα

eikóna

πόλη

poli

κατασκευή

kataskeví

συνεργασία

synergasía

δραστηριότητα

drastiriótita

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Greek speakers often use the word 'εικόνα' in various situations, such as discussing photographs or artwork in social settings, or when describing visual content in a presentation. For example, during a family gathering, someone might share an 'εικόνα' from their recent vacation, prompting conversations about the memories associated with that image.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'φωτογραφία' (photograph), but 'εικόνα' can refer to all types of visual representations, including paintings and illustrations. You might choose 'εικόνα' when discussing artistic or metaphorical images, while 'φωτογραφία' is reserved for photographs specifically.

Culture

'Εικόνα' has its roots in the ancient Greek word 'εἰκών', which means 'likeness' or 'image'. In the context of the Greek Orthodox Church, 'εικόνα' also refers to religious icons that hold significant cultural and spiritual value, often depicting saints and biblical scenes, thus illustrating the connection between imagery and faith in Greek culture.

FAQ

Q.What is the plural form of εικόνα?

The plural form of 'εικόνα' is 'εικόνες'. This is commonly used when referring to multiple pictures, such as in an art exhibit or a family album.

Q.Can εικόνα be used in a figurative sense?

'Εικόνα' can indeed be used figuratively, such as when describing a mental picture or a scenario. For instance, one might say, 'Έχω μια εικόνα στο μυαλό μου' (I have a picture in my mind).

Q.Are there any common mistakes when using εικόνα?

A common mistake is using 'εικόνα' exclusively for photographs. Remember, it encompasses all visual representations, so it can refer to paintings, drawings, or even digital graphics.

Learn greek with Maspeak →

Greek Vocabulary