I'm learning
español
oportunidad — meaning in English: opportunity
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
opportunity
parte
amigos
oportunidad
piensa
pudiera
Skip this question
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Spanish speakers often use 'oportunidad' in both formal and informal settings. For instance, during a job interview, one might say, 'Esta es una gran oportunidad para avanzar en mi carrera' (This is a great opportunity to advance in my career). In casual conversations, friends might discuss plans for a weekend getaway, referring to an 'oportunidad' to relax and enjoy time together.
Synonyms & nuances
'Oportunidad' is often compared to 'chance' (chance) and 'posibilidad' (possibility). While 'chance' suggests a random occurrence, 'oportunidad' implies a more favorable condition that one can actively pursue. In contrast, 'posibilidad' conveys a broader range of potential scenarios without the same urgency or advantage.
Culture
'Oportunidad' comes from the Latin 'opportunitas,' which means 'favorable' or 'suitable.' In many Spanish-speaking cultures, seizing opportunities is often tied to the concept of 'la buena suerte' (good luck), with many believing that being prepared to act when chance arises can lead to success. Interestingly, in some contexts, 'oportunidad' can also refer to moments of personal growth or learning, as in 'una oportunidad de aprender' (an opportunity to learn).
FAQ
