dolor — meaning in English: pain

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pain

dolor

situación

dijeron

llevar

queremos

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Spanish speakers often use the word 'dolor' in everyday conversations when discussing physical discomfort, such as when describing an injury or a headache. It can also be used in emotional contexts, such as expressing heartache after a breakup, showing the versatility of the term in both medical and personal situations.

Synonyms & nuances

'Dolor' is often synonymous with 'pena', which refers more specifically to emotional pain or sorrow. While 'dolor' can be used for both physical and emotional discomfort, you would typically choose 'pena' when discussing feelings of grief or sadness, making it crucial to select the right term based on context.

Culture

The word 'dolor' originates from the Latin 'dolor', which means 'sorrow' or 'pain'. In Spanish-speaking cultures, the expression of pain is often framed within a broader emotional context, reflecting the deep connection between physical and emotional experiences. This duality makes 'dolor' a pivotal term in conversations about health and wellbeing.

FAQ

Q.What does 'dolor' mean in English?

'Dolor' translates to 'pain' in English, encompassing both physical and emotional discomfort. It is widely used in medical contexts and everyday conversations.

Q.How do you use 'dolor' in a sentence?

You can use 'dolor' in sentences like 'Tengo dolor de cabeza' (I have a headache) or 'Siento dolor en mi corazón' (I feel pain in my heart) to express both physical and emotional pain.

Q.Are there any common mistakes when using 'dolor'?

A common mistake is using 'dolor' in the wrong context. Remember that while 'dolor' can refer to both physical and emotional pain, using it for emotional contexts can sometimes be more nuanced, requiring the use of 'pena' instead.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000