I'm learning eesti

õiglane — meaning in English: fair

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fair
õiglane
õnnelik
ilma
mõttekaaslane
kallis
Skip this question   
🎓
Learn Estonian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'õiglane' in discussions about social justice or equality, such as when debating the fairness of laws or policies. It can also be used in everyday situations, like ensuring fairness in a game or when resolving disputes among friends.
Synonyms & nuances
While 'õiglane' directly translates to 'fair', it is often used in contexts where legality and moral correctness are emphasized. In contrast, 'aus' (honest) is more about integrity, so one would choose 'õiglane' when discussing fairness in systematic or institutional contexts.
Culture
'Õiglane' is derived from the Estonian root 'õigus', meaning 'law' or 'right', highlighting a deep cultural emphasis on justice and equality. In Estonia, discussions around fairness often intertwine with historical contexts, particularly regarding the country's struggles for independence and the importance of fairness in rebuilding a society after oppression.
FAQ
Q.What is the meaning of 'õiglane' in English?
'Õiglane' means 'fair' in English, referring to justice, equity, or impartiality in various contexts.
Q.How do you use 'õiglane' in a sentence?
You can use 'õiglane' in a sentence like: 'See otsus on õiglane' which translates to 'This decision is fair.'
Q.Are there any common mistakes when using 'õiglane'?
Common mistakes include confusing 'õiglane' with 'aus' (honest) when discussing personal integrity rather than fairness. Remember that 'õiglane' is best suited for contexts involving fairness or equality.
Learn estonian with Maspeak →
Estonian Vocabulary