I'm learning فارسی

رفتن — meaning in English: Going

Q: What is the conjugation of 'رفتن' in the present tense?

'رفتن' is conjugated as follows in the present tense: 'میروم' (I go), 'میروی' (you go), 'میرود' (he/she goes), and so on. You can use these forms depending on the subject of your sentence.

raftan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Going

احساس

ehsaas

شجاعت

shojā'at

رفتن

raftan

برادر

baradar

مفهوم

mafhum

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Persian speakers use 'رفتن' in everyday conversations, whether discussing plans to go somewhere or expressing the action of leaving a place. For instance, one might say, 'من می‌روم به بازار' (I am going to the market) when making casual plans with friends.

Synonyms & nuances

'رفتن' is often used in contexts of physical movement, whereas synonyms like 'حرکت کردن' (harakat kardan) imply a more general sense of motion. When choosing 'رفتن,' you're specifying the action of going to a place, making it more direct in conversation.

Culture

'رفتن' is not only a simple verb meaning 'to go,' but it also has cultural significance in expressions of movement and transition in life. For example, the phrase 'رفتن به سفر' (going on a journey) reflects the Persian appreciation for travel and exploration, a theme deeply rooted in Persian literature and history.

FAQ

Q.What is the conjugation of 'رفتن' in the present tense?

'رفتن' is conjugated as follows in the present tense: 'می‌روم' (I go), 'می‌روی' (you go), 'می‌رود' (he/she goes), and so on. You can use these forms depending on the subject of your sentence.

Q.Are there any idiomatic expressions that use 'رفتن'?

Yes, one common expression is 'رفتن به خواب' (to go to sleep), which is used just like in English. This shows how 'رفتن' can integrate into everyday phrases and idioms in Persian.

Q.Can I use 'رفتن' in both formal and informal contexts?

'رفتن' is versatile and can be used in both formal and informal settings. However, in more formal contexts, you might choose to use it in compound forms or with additional modifiers for greater politeness.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary