مهمانی — meaning in English: Party

mehmāni · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Party

مهمانی

mehmāni

آشنایی

āshenāyi

کوتاه

kutah

عشق

eshq

محلی

maḥallī

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

The word مهمانی (mehmāni) is commonly used in various social settings, such as family gatherings, birthday celebrations, and cultural festivals in Iran. It’s not unusual to receive an invitation to a مهمانی during the Nowruz (Persian New Year) celebrations, where families come together to celebrate and enjoy traditional dishes.

Synonyms & nuances

A close synonym for مهمانی is 'جشن' (jashn), which means 'celebration' or 'festival'. While مهمانی typically refers to a casual gathering, جشنی often implies a more formal or festive event, such as a wedding or a large community celebration. Choosing between these words depends on the formality and scale of the event being described.

Culture

The term مهمانی is derived from the Persian root 'مهم' (maham), which means 'important' or 'significant'. This reflects the cultural value placed on hospitality in Persian society, where hosting a مهمانی is a way to strengthen bonds among family and friends. Historically, gatherings have been a cornerstone of Persian culture, serving as opportunities for storytelling, music, and dance.

FAQ

Q.What does the Persian word مهمانی mean in English?

The Persian word مهمانی (mehmāni) translates to 'party' in English, commonly referring to social gatherings where people come together to celebrate, eat, and enjoy each other's company.

Q.How do you use مهمانی in a sentence?

You can use مهمانی in a sentence like: 'من به مهمانی دوستم دعوت شدم.' which means 'I was invited to my friend's party.' This helps express social invitations in everyday conversation.

Q.Are there any common mistakes with the word مهمانی?

A common mistake is using مهمانی to describe formal events such as weddings. While it can apply to various gatherings, it's better suited for informal events. For formal celebrations, consider using 'جشن' (jashn) instead.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary