I'm learning فارسی

خودرو — meaning in English: Car

khodro · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Car
خوراک
khoraak
خوشبو
khushbū
بیرون رفتن
birun raftan
خودرو
khodro
میوه
miveh
Skip this question   
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
In everyday conversations, native Persian speakers frequently use the word خودرو (khodro) when discussing transportation, whether they are talking about their own vehicle or referring to cars in a broader sense. For instance, you might hear this word used during casual chats among friends planning a road trip or in formal discussions about the automotive industry.
Synonyms & nuances
While خودرو (khodro) specifically refers to cars, the word ماشین (mashin) can also mean 'machine' or 'vehicle'. However, ماشین is more general and can refer to any kind of machine, so خودرو is the preferred term when specifically discussing cars.
Culture
The word خودرو (khodro) is rooted in Persian, with its origins reflecting the evolution of the automotive industry in Iran. Interestingly, the term is derived from the combination of 'khod' meaning 'self' and 'ro' from 'ravan', meaning 'to move' or 'to drive', essentially translating to 'self-driving' or 'self-moving'. This highlights the significance of automobiles in modern Persian culture as symbols of progress and personal freedom.
FAQ
Q.What does خودرو mean in English?
خودرو (khodro) translates to 'car' in English. It is a common term used among Persian speakers to refer to automobiles in general.
Q.How do you use خودرو in a sentence?
You can use خودرو in a sentence like, 'من خودرو جدید خریدم' (Man khodro jadid kharidam), which means 'I bought a new car.' This shows possession and is a straightforward way to incorporate the word into your daily conversations.
Q.Are there any common mistakes with using خودرو?
One common mistake is confusing خودرو (khodro) with ماشین (mashin). Learners might use ماشین thinking it directly means 'car', but remember that while both can refer to vehicles, خودرو specifically means 'car', while ماشین can refer to any machine.
Learn persian with Maspeak →
Persian Vocabulary