neutral
very common
Usage
Finnish speakers commonly use the word 'työ' in both professional and casual settings. For example, you might hear it during workplace conversations, like discussing project tasks, or in social contexts when friends talk about their jobs and daily responsibilities.
Synonyms & nuances
While 'työ' generally means 'work', it can be more specific compared to synonyms like 'toimi' (function, task) or 'ammatti' (profession). You would use 'työ' when referring to the act of working or your job in a general sense, whereas 'ammatti' would be better for discussing one's specific career.
Culture
'Työ' comes from the Old Finnish word 'työ', illustrating the long-standing importance of work in Finnish culture. In Finland, the concept of 'työ' is strongly tied to social identity and personal fulfillment, highlighting the cultural belief that work is not just a means to an end, but a vital part of life and community engagement.
FAQ
Q.What does 'työ' mean in English?
'Työ' translates to 'work' in English, referring to tasks, employment, or effort put into achieving a goal.
Q.How do you use 'työ' in a sentence?
You can use 'työ' in sentences like 'Minulla on paljon työtä tänään' which means 'I have a lot of work today.'
Q.Are there any common mistakes with 'työ'?
'Työ' is often confused with 'työtä', which is the partitive form. Use 'työ' when speaking generally about work, and 'työtä' when referring to an unspecified amount of work.