sous — meaning in English: under

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for under

sous

écoles

normal

photos

faisant

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use 'sous' in various contexts, often to describe physical location, such as when saying something is 'under the bed' (sous le lit) or 'below sea level' (sous le niveau de la mer). It's also employed metaphorically, as in 'sous pression' (under pressure), which is common in both casual and professional conversations.

Synonyms & nuances

'Sous' is often compared to 'en dessous de', which means 'beneath' or 'underneath'. While 'sous' is more commonly used in everyday speech, 'en dessous de' can imply a more specific or formal context, such as in mathematical or scientific discussions.

Culture

'Sous' has its roots in Latin, deriving from 'sub', which also means 'under'. This connection highlights the shared lineage of many Romance languages. Interestingly, in French culture, the word 'sous' is often used in expressions like 'sous le manteau', which translates to 'under the coat', referring to discreet transactions, such as buying something illegally or secretly.

FAQ

Q.What does 'sous' mean in English?

'Sous' translates to 'under' in English and is used to indicate a position below something else.

Q.How do you use 'sous' in a sentence?

You can use 'sous' in sentences like 'Le chat est sous la table' (The cat is under the table) or 'Les livres sont sous le lit' (The books are under the bed).

Q.Are there any common mistakes when using 'sous'?

A common mistake is confusing 'sous' with 'dans', which means 'in'. Remember, 'sous' is specifically for indicating something that is beneath or lower than another object.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words