I'm learning
français
service — meaning in English: service
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
service
Comme
service
domaine
neuf
si
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native French speakers commonly use the word 'service' in various contexts, such as when ordering food at a restaurant, discussing customer service experiences, or referring to public services like transportation. For instance, you might hear someone say, 'Le service était incroyable!' after a delightful meal, meaning 'The service was incredible!'
Synonyms & nuances
'Service' is often used interchangeably with 'aide' (help) or 'assistance,' but it specifically refers to the act of serving or providing a service, especially in a professional context. You would choose 'service' when discussing formal situations, such as in restaurants or customer support, while 'aide' might be used for more personal help.
Culture
'Service' has its roots in the Latin word 'servitium,' which means 'slavery' or 'servitude.' This word reflects the importance of service in French culture, especially in hospitality and customer service sectors, where attentive service is highly valued and often expected. Interestingly, in France, the custom of tipping is less obligatory than in other cultures, as good service is seen as part of the job rather than an extra reward.
FAQ
