I'm learning
français
utilisé — meaning in English: in use
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
in use
AG
constitue
utilisé
nouvel
parle
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use 'utilisé' in both casual and professional settings. For example, a student might remark, 'Ce livre est très utilisé en classe,' meaning 'This book is frequently used in class.' In a business meeting, someone could say, 'Cette méthode est largement utilisée,' translating to 'This method is widely used.'
Synonyms & nuances
'Utilisé' is often compared with 'employé,' which also means 'used.' While 'utilisé' focuses on the state of being in use, 'employé' conveys a sense of purpose or active application. You might choose 'utilisé' when discussing the condition of an item, and 'employé' when referencing its intentional use.
Culture
'Utilisé' comes from the Latin word 'utilis,' meaning useful. This reflects a cultural appreciation for practicality in everyday French life, where efficiency and utility often take precedence. Interestingly, the word has nuances in its use, such as in discussions about technology or tools, emphasizing their functionality.
FAQ
