I'm learning
français
which in French: lesquelles
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
which
rare
vue
Qui
global
lesquelles
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Native speakers commonly use 'lesquelles' in both spoken and written French when referring to specific feminine items or groups previously mentioned. For example, in discussions about books, someone might say, 'Lesquelles de ces livres as-tu préférées?' This word is often employed in academic, formal, or literary contexts.
Synonyms & nuances
'Lesquelles' can be compared to 'quelles,' which is more general and can refer to feminine plural nouns without the same specificity. You would choose 'lesquelles' when you need to refer back to specific items already mentioned, while 'quelles' is suitable for broader questions.
Culture
'Lesquelles' is a contraction of 'les' (the plural definite article) and 'quelles' (which). This word comes from the Latin 'qualis,' meaning 'of what kind,' reflecting the French language's evolution from Latin roots. Interestingly, 'lesquelles' showcases the gendered nature of French, emphasizing that nouns have gender, affecting the adjectives and pronouns associated with them.
FAQ
