I'm learning Gaeilge

aoibhinn — meaning in English: delightful

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for delightful
comhoibriú
teorainn
spiorad na nGael
hello
aoibhinn
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'aoibhinn' in everyday conversations to describe something that brings joy or beauty, such as a lovely landscape or a delightful meal. It's also common in poetry and literature when expressing admiration for a person or an experience, making it a favorite among writers and speakers who appreciate the art of language.
Synonyms & nuances
While 'aoibhinn' translates to 'delightful,' it often carries a connotation of charm and beauty that other synonyms like 'deas' (nice) or 'mhaith' (good) might lack. You would choose 'aoibhinn' over these alternatives when you want to express a deeper level of enchantment.
Culture
'Aoibhinn' has its roots in the Old Irish word 'aoibh', which means 'beauty' or 'delight.' This term beautifully illustrates the deep appreciation the Irish culture has for nature and aesthetics, often reflecting in their literature and songs. The word embodies a sense of joy that resonates in traditional Irish storytelling, where the beauty of life is celebrated.
FAQ
Q.What does the word 'aoibhinn' mean in English?
'Aoibhinn' means 'delightful' in English, capturing the essence of something that brings joy or beauty.
Q.How do I use 'aoibhinn' in a sentence?
You can use 'aoibhinn' to describe anything delightful, such as 'An aoibhinn lá bhí ann' meaning 'It was a delightful day.'
Q.Is 'aoibhinn' used in everyday conversation?
'Aoibhinn' is commonly used in both everyday conversation and literary contexts, making it versatile for different situations where you want to express admiration.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary