I'm learning Gaeilge

tairgint — meaning in English: offer

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for offer
bealach
tairgint
táim ag iarraidh
iontas
suaimhneas
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Irish speakers commonly use 'tairgint' in various contexts, such as during business negotiations or social gatherings where offers are made, like suggesting a joint venture or making a friendly proposal for dinner plans. It's often employed in both formal settings, like contracts, and informal conversations, like daily chats among friends.
Synonyms & nuances
While 'tairgint' translates as 'offer', other synonyms like 'réiteach' (to propose) or 'gairm' (to call) have different connotations. You would choose 'tairgint' when you want to highlight the act of presenting something for acceptance, rather than merely suggesting it.
Culture
'Tairgint' traces its roots back to the Old Irish word 'tairgenn', which means to bring forth or yield. In Irish culture, making an 'offer' is not just about transaction; it's a gesture of goodwill, reflecting the importance of hospitality and community ties in Irish society, where offers of help or companionship are deeply valued.
FAQ
Q.What is the plural form of tairgint?
The plural form of 'tairgint' is 'tairgintí'. This is important to know when discussing multiple offers or proposals in a conversation.
Q.How do you use tairgint in a sentence?
You might say, 'Rinne mé tairgint do na comhoibrithe' which translates to 'I made an offer to the collaborators'. This shows how 'tairgint' can be used in various contexts, particularly in collaborative or business scenarios.
Q.Are there any common mistakes with tairgint?
'Tairgint' can sometimes be confused with 'cuireadh', which means 'invitation'. While both involve proposing something, 'tairgint' is focused on offers, whereas 'cuireadh' emphasizes inviting someone to an event or occasion.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary