I'm learning
Gaeilge
fearg — meaning in English: anger
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
anger
nó
cuardach
ciúnas
fearg
fás
Skip this question
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
common
Usage
The word 'fearg' is commonly used by native Irish speakers in everyday conversations, particularly when discussing emotions or conflicts. For instance, one might say, 'Bhí fearg orm nuair a chonaic mé an scéal,' meaning 'I was angry when I saw the story,' to express frustration or displeasure in a relatable context.
Synonyms & nuances
'Fearg' is often compared to the word 'dóchas,' which means frustration. While 'fearg' reflects a stronger, more intense feeling of anger, 'dóchas' typically conveys a sense of annoyance or irritation. You would use 'fearg' when expressing deep-seated anger, while 'dóchas' might be more appropriate for milder grievances.
Culture
'Fearg' has deep roots in Irish culture, reflecting the passion that often characterizes Irish storytelling and music. The word is derived from Old Irish, and its usage in folk tales often symbolizes the struggle against injustice, showcasing how anger can be both a personal and collective experience.
FAQ
