I'm learning עברית

באיחוד — meaning in English: In the Union

ba'ikhud · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for in the union
שכזה
shekaze
באיחוד
ba'ikhud
והגיעו
vehegi'u
הדרומיים
hadromiyim
בתנועה
batnu'a
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal intermediate
Usage
Native speakers commonly use 'באיחוד' (ba'ikhud) in discussions about unity, collaboration, or joint efforts, especially in formal settings such as conferences or community meetings. For instance, one might say, 'We need to work together באיחוד to achieve our goals,' emphasizing the importance of collective action.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'בשותף' (b'shutaf), which means 'in partnership.' While both imply collaboration, 'באיחוד' carries a stronger connotation of unity and collective identity, making it suitable for formal contexts where the essence of togetherness is emphasized.
Culture
'באיחוד' (ba'ikhud) has its roots in the Hebrew word 'איחוד' (ikhud), which means 'union' or 'unity.' This word reflects the cultural significance of togetherness in Israeli society, often celebrated in various community and national events, emphasizing the importance of working as one.
FAQ
Q.What does the Hebrew word באיחוד mean?
'באיחוד' translates to 'in the union' in English, indicating a state of collaboration or unity among parties.
Q.How is באיחוד used in a sentence?
You can use it in contexts like, 'They accomplished a lot of things באיחוד,' highlighting the cooperation between groups.
Q.Is באיחוד a common word in Hebrew?
'באיחוד' is considered an intermediate word. While it may not be used in everyday conversation, it is common in formal discussions about unity or collaboration.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words