I'm learning
עברית
המקצועית — meaning in English: The professional
hamiktso'it · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
the professional (f.s.)
שלל
shalal
השבעה
hashba'a
המקצועית
hamiktso'it
אומר
omer
תצוגה
tetsuga
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
The word המקצועית (hamiktso'it) is commonly used in professional settings, such as during job interviews or workplace conversations, when discussing qualifications or roles. For instance, someone might say, 'She is the המקצועית in her field,' emphasizing her expertise during a business meeting.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'מקצועי' (mikzo'i), which also means 'professional' but is often used as an adjective rather than a noun. While 'מקצועית' refers to a specific person in a professional capacity, 'מקצועי' describes characteristics or attributes related to professionalism.
Culture
The term המקצועית is derived from the root 'מקצוע' (mikzo'a), meaning 'profession' or 'occupation.' In Israeli society, where professional qualifications are highly valued, using this term signifies respect for expertise and specialization. Interestingly, in the startup culture of Israel, the word is often used to denote not just any professional but one who embodies innovation and leadership in their field.
FAQ
