I'm learning
עברית
הצליל — meaning in English: The sound
hatslil · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
the sound
שספרו
shesafru
נשמע
nishma
לשכנע
leshakhne'a
ממוצע
memutsa
הצליל
hatslil
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Hebrew speakers commonly use the word הצליל (hatslil) when discussing music, sound effects in films, or in any context involving auditory experiences. For example, you might hear it in conversations about the quality of music during a concert or when talking about the crispness of sounds in nature during a hike.
Synonyms & nuances
A close synonym is שִׁרוּשׁ (shiroosh), which can refer to sound in a more abstract sense, like the sound of a voice or musical tone. However, הצליל (hatslil) is more concrete, often used in specific contexts like describing musical notes or auditory clarity.
Culture
The word הצליל (hatslil) is derived from the root צלל, which relates to sound and echoes in Hebrew. In various cultural contexts, sound is not just a physical phenomenon but often symbolizes deeper emotional experiences, such as the sound of laughter representing joy or music conveying nostalgia.
FAQ
