I'm learning עברית

אמצא — meaning in English: I'll find

emtsa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for center / middle
משום
mishum
אמצא
emtsa
אינה
eina
אשכנזי
ashkenazi
חלבון
khelbon
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
Native speakers use the word 'אמצא' (emtsa) in everyday conversations when expressing determination to discover or acquire something. For example, you might hear it when someone is searching for a lost item or looking for an important piece of information, like saying, 'Don't worry, I'll find it!' in an informal setting.
Synonyms & nuances
'אמצא' (emtsa) is often synonymous with 'אני אגלה' (ani agale), meaning 'I will discover.' However, 'אמצא' focuses more on physically finding something, while 'אגלה' can imply uncovering something less tangible, like a secret or idea. Choose 'אמצא' when you are specifically looking for something that is lost or misplaced.
Culture
'אמצא' comes from the root 'מצא' (matza), which means 'to find.' This word is deeply ingrained in Hebrew culture, reflecting the importance of discovery and resourcefulness in daily life. Interestingly, it also appears in various biblical texts, emphasizing themes of seeking and searching for truth, adding a layer of cultural significance to its use today.
FAQ
Q.What does אמצא mean in English?
'אמצא' (emtsa) translates to 'I'll find' in English, indicating a promise or assurance to locate something.
Q.How do you conjugate אמצא in different tenses?
'אמצא' is the future tense form of the verb 'מצא' (to find). In the present tense, you would say 'אני מוצא' (ani motze) for males and 'אני מוצאת' (ani motzet) for females. In the past tense, it becomes 'מצאתי' (matzati).
Q.Is אמצא used in formal writing?
'אמצא' is primarily used in informal speech, but it can appear in conversational contexts within written narratives. For more formal situations, you might opt for alternative phrases depending on the context.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words