I'm learning
עברית
מתרבה — meaning in English: Reproduces
mitrabe · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
increases / multiplies (m.s.)
המשקעים
hamishka'im
בממוצע
bememutsa
שבירת
shvirat
מתרבה
mitrabe
המעטים
hame'atim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use the word מתרבה (mitrabe) in various contexts such as biology, discussing the reproduction of plants and animals, or in social settings when talking about families growing in size. For instance, you might hear it in a conversation about how a particular species of fish reproduces in a lake or when discussing family dynamics during a holiday gathering.
Synonyms & nuances
A close synonym for מתרבה (mitrabe) is יוצר (yotzer), which means 'creates.' While מתרבה emphasizes the process of increasing in number or reproducing, יוצר focuses more on the act of creation itself. You would choose מתרבה when specifically discussing reproduction or multiplication, whereas יוצר might apply to broader creative contexts.
Culture
The word מתרבה (mitrabe) is derived from the root ר-ב-ב (R-B-B), which signifies growth and increase. The concept of reproduction is not just biological; it extends to ideas of cultural and intellectual proliferation, reflecting Israel's vibrant startup culture where ideas and innovations 'reproduce' and spread rapidly. This notion of growth resonates deeply within the context of Israeli society, which has seen significant population and technological growth over the past few decades.
FAQ
