I'm learning
עברית
חקירות — meaning in English: Investigations
khakirot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
investigations / inquiries
מודרנית
modernit
הופצו
huftsu
במחקר
bemekhkar
צלזיוס
tselsius
חקירות
khakirot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word חקירות (khakirot) in contexts involving police work, legal proceedings, or academic research. For instance, one might hear it in news reports discussing police investigations into criminal activities or in academic settings referring to investigative studies in social sciences.
Synonyms & nuances
A close synonym is חקירה (chakira), which translates more directly to 'investigation.' While חקירות (khakirot) is often used in plural form referring to various investigations, חקירה (chakira) can be used more broadly in both singular and plural contexts. You would choose חקירות when discussing multiple investigations or ongoing inquiries.
Culture
The word חקירות (khakirot) derives from the root חקר (chakr), which means 'to investigate' or 'to explore.' In Israeli culture, investigations are not just limited to law enforcement; they also play a vital role in journalistic integrity and the pursuit of truth, especially in a democratic society where accountability is paramount. An interesting fact is that high-profile investigations often capture the public's attention, leading to widespread discussions in social media and daily life.
FAQ
